Glossaire du Data-to-Action Continuum

la divulgation de données d'une ou plusieurs organisations à une ou plusieurs autres organisations, ou l'envoi de données entre différentes parties d'une même organisation ; cela peut prendre la forme d'un partage de données de routine, lorsque les mêmes ensembles de données sont partagés entre les mêmes organisations dans un but établi permanent, et de décisions exceptionnelles et ponctuelles de partager des données dans un but spécifique ou avec des parties prenantes externes

arrangé ou se produisant lorsque c'est nécessaire et non planifié à l'avance

processus ou ensemble de règles à suivre dans les calculs ou autres opérations de résolution de problèmes, en particulier par un ordinateur ; terme couramment utilisé pour montrer les arbres de décision pour les procédures de diagnostic ou de traitement (par exemple, algorithme de traitement ; algorithme de diagnostic)

l'adéquation entre le flux de données et la collecte de données ou les objectifs du programme et l'analyse et la collecte de données

le processus de découverte, d'interprétation et de communication de modèles significatifs dans les données

l'examen des données acquises afin de déterminer leur importance et leur valeur probante pour la situation donnée

les techniques statistiques utilisées pour résumer et décrire à la fois un ensemble de données et les mesures statistiques utilisées dans ces résumés

les cascades sont des cadres permettant de surveiller les lacunes dans les services du programme nécessaires pour atteindre les objectifs et les résultats en matière de santé

l'utilisation de techniques/outils d'analyse et de visualisation pour fournir aux parties prenantes à différents niveaux de nouvelles perspectives et de nouveaux modèles issus de l'analyse des données afin d'améliorer la prise de décision en matière de santé et de soins de santé

une inspection guidée des registres et des formulaires de données de santé d'une organisation, généralement par un organisme indépendant

un individu qui est un utilisateur potentiel ou actuel des services de santé ; il peut également être appelé patient ou bénéficiaire

le processus, les procédures et les actions d'une organisation associés à la collecte et au partage de leurs données

le processus de collecte et d'analyse de données collectées régulièrement pour comparer l'efficacité de la mise en œuvre d'une intervention par rapport aux résultats escomptés et mesurer l'évolution de la performance dans le temps

la disponibilité d'un personnel adéquat possédant les caractéristiques, les attributs et les capacités nécessaires pour accomplir une ou plusieurs tâches relatives au système de données, à la qualité des données, à l'analyse des données et à l'utilisation des données afin d'obtenir des résultats clairement définis

les données analysées sont synthétisées et peuvent être partagées dans des visualisations appropriées, comprises et utilisées par le public cible

l'exercice de l'autorité technique, politique et administrative pour gérer le PNLT à tous les niveaux du système de santé d'un pays ; la structure de direction et de coordination se compose des mécanismes, des processus et des institutions par lesquels les acteurs et les parties prenantes (internes et externes) expriment leurs intérêts, exercent leurs droits, remplissent leurs obligations, arbitrent leurs différends et supervisent les performances du PNLT

une règle générale, un principe ou un conseil

les documents où les données ont été collectées à l'origine (c'est-à-dire les registres de la formation sanitaire et les feuilles de pointage)

une représentation réinterprétable de l'information d'une manière formalisée adaptée à la communication, à l'interprétation ou au traitement (par exemple, un tableau de nombres, les caractères d'une page et l'enregistrement des sons émis par une personne qui parle)

la compilation de systèmes de données et de données individuelles qui pourraient permettre de classer et de stratifier l'ensemble des informations à un niveau plus élevé

les données relatives à une série d'événements clés ou sentinelles (à signaler) au niveau du patient, utilisées pour mesurer et surveiller l'incidence, la progression et l'issue d'une maladie

la décomposition des données en groupes ou catégories plus petites, souvent sur la base de caractéristiques telles que le sexe, le revenu ou le groupe racial/ethnique

le processus consistant à prendre des données structurées selon un schéma source et à les transformer en un schéma cible, de sorte que les données cibles soient une représentation exacte des données sources — l'échange de données permet de partager des données entre différents programmes informatiques

une unité d'information de base qui a une signification unique et des sous-catégories de valeur distincte (par exemple, le sexe, l’age et la localisation géographique)

l'évaluation systématique d'une intervention en cours ou achevée afin de déterminer si l'intervention remplit ses objectifs et de démontrer un effet sur les résultats en matière de santé

un processus par lequel les données et les fichiers de données associés sont évalués et les mesures nécessaires sont prises pour s'assurer que les fichiers sont compréhensibles de manière indépendante pour une réutilisation éclairée — il s'agit d'un processus actif impliquant un examen des fichiers, de la documentation, des données et du code

les éléments nécessaires pour mettre de l'ordre et de la structure dans les données collectées et pour présenter les données dans un tableau, un graphique ou un autre format visuel qui aide à l'analyse et à l'interprétation

un modèle d'activité reproductible qui peut être organisé avec des ressources adéquates, des rôles définis et des informations, et qui peut être intégré dans un processus qui peut être documenté et appris

la fonctionnalité d'un système est la qualité de son fonctionnement lorsqu'on l'examine par rapport aux documents pertinents qui décrivent la conception du/des système(s)

un ensemble de processus garantissant que les données soient gérées de manière formelle dans l'ensemble du système de soins de santé; un modèle de gouvernance des données établit l'autorité et les paramètres de gestion et de prise de décision relatifs aux données produites ou gérées par le système de santé

un identifiant garanti unique parmi tous les identifiants, une référence durable qui permet un accès continu à un objet numérique dans un but spécifique

un facteur ou une variable quantitative ou qualitative qui fournit un moyen simple et fiable de mesurer les résultats obtenus

la conception et la planification, la gestion des opérations et l'assistance technique pour la maintenance des infrastructures des technologies de l'information et de la communication (TIC)

les exigences en matière d'interconnectivité nécessaires pour que deux applications puissent communiquer et recevoir des données l'une de l'autre en toute sécurité

mécanisme de transformation et d'intégration de données provenant de sources multiples dans un environnement de destination cible ; peut également se référer aux activités de mise en correspondance, de fusion et de suppression d'enregistrements au sein d'un magasin de données unique

la structure organisationnelle et les capacités individuelles qui permettent de lire, d'écrire et de communiquer des données dans leur contexte, y compris la compréhension des sources et des constructions de données, des méthodes analytiques et des techniques appliquées — et la capacité à décrire le cas d'utilisation, l'application et la valeur qui en résulte

une liste détaillée des systèmes d'information et des actifs numériques actuels (peut aussi être une liste détaillée d'équipements et objets physiques dans une formation sanitaire)

un mécanisme standard d'identification unique des établissements de santé permettant de comparer les informations dans le temps et entre les différentes sources de données pour chaque établissement

un ordre officiel ou une commission de faire quelque chose

un ensemble de parties physiques tangibles d'un système d'ordinateurs, y compris des serveurs et des réseaux privés virtuels (VPN), qui fournissent des services à un utilisateur dans l'écosystème de l'information sur la santé (par exemple, des ordinateurs, des imprimantes, des dispositifs de connexion)

les méthodes ou modèles de pratique acceptés ; il peut s'agir de normes officiellement approuvées ou de normes de facto

désigne l'échange d'informations conformément à un ensemble de normes — les normes sont des méthodes convenues pour connecter les systèmes entre eux et peuvent concerner la sécurité, le transport des données, le format ou la structure des données, ou la signification des codes ou des termes

en service ou prêt à l'être/mis en service

des applications électroniques pour aider les décideurs (par exemple, les cliniciens, les décideurs politiques) en fournissant des connaissances fondées sur des preuves dans le contexte de la prise de décision clinique (par exemple, des alertes d'interaction médicamenteuse au moment de la prescription de médicaments et des rappels pour des interventions spécifiques fondées sur des lignes directrices pendant les soins aux patients atteints de maladies chroniques) ou de la prise de décision politique/de programme (par exemple, en fournissant des décisions politiques alternatives basées sur l'efficacité des ressources et les résultats en matière de santé)

les outils/dispositifs/instruments et processus utilisés pour la collecte systématique et continue de données afin de soutenir l'analyse, l'interprétation et le partage des données conformément aux lignes directrices du programme national de lutte contre la tuberculose (PNLT) pour le traitement, la prévention et le contrôle de la tuberculose

les outils papier et électroniques utilisés pour transférer les données collectées ou reçues à un niveau supérieur de manière organisée, rationnelle et cohérente

un ensemble rationalisé d'outils de collecte de données numériques destinés à être utilisés de manière cohérente sur un territoire ou dans un système, par opposition à des systèmes ad hoc ou mal alignés qui rendent les données difficiles à comparer ou à combiner

les dimensions utilisées pour examiner, évaluer et améliorer la qualité des données — notamment l'exactitude (les données sont-elles collectées et communiquées d'une manière qui les rend fiables parce qu'elles reflètent la réalité, c'est-à-dire qu'il n'y a pas d'omissions ou de doublons), la promptitude (les données sont-elles collectées, nettoyées, examinées ou communiquées conformément au protocole et aux orientations publiés) et la complétude (les données soumises sont-elles complètes et tous les champs de données des variables et des indicateurs sont-ils correctement remplis), entre autres

toute personne ou partie ayant un intérêt dans le financement, la mise en œuvre ou le résultat d'un service, d'une pratique, d'un processus ou d'une décision prise par une autre personne (par exemple, les soins de santé, les politiques de santé)

décrit et gère le processus d'évaluation et de communication des progrès accomplis dans la réalisation des produits et des résultats du projet et identifie les questions qui seront abordées dans le cadre de l'évaluation

site de soins de santé (aussi petit qu'un poste de santé ou aussi grand qu'un hôpital national de référence) où un client reçoit des soins d'un professionnel (agent de santé communautaire, infirmière, médecin, etc.) sur ou sans rendez-vous, où il peut être traité en tant que patient hospitalisé ou ambulatoire, où il peut recevoir des tests, des ordonnances, être réapprovisionné en médicaments, ou être orienté vers une autre formation sanitaire

une ligne de conduite ou un principe d'action adopté ou proposé par un gouvernement, un parti, une entreprise ou un individu ; une ligne de conduite ou une méthode d'action définie choisie parmi des alternatives et à la lumière de conditions données pour guider et déterminer les décisions présentes et futures

le choix d'une ligne de conduite parmi deux ou plusieurs alternatives possibles afin de trouver une solution à un problème donné

une manière établie ou officielle de faire quelque chose

un ensemble d'orientations descriptives qui garantissent le développement correct d'activités et de processus spécifiques

les services que le programme fournit pour atteindre ses objectifs, tels que les activités de sensibilisation, l'élaboration de programmes d'études, le développement de matériel, les séances de conseil, les ateliers et les formations

les données qui ont été compilées, gérées et analysées deviennent des éléments probants qui peuvent être utilisés par les décideurs

formation concomitante à des responsabilités officielles visant à améliorer les qualifications ou les compétences professionnelles — elle peut être obligatoire ou liée à des activités officielles de développement professionnel visant à maintenir ou à améliorer les qualifications professionnelles, ou elle peut être facultative dans le seul but d'améliorer les compétences

programmes reconnus et organisés destinés à former les futurs professionnels à entrer officiellement dans la profession à un niveau d'études donné

l'exactitude, la complétude, la promptitude, la cohérence, la fiabilité et l'intégrité des données

les outils/dispositifs/instruments et processus utilisés pour la communication systématique et continue des données afin de soutenir l'analyse, l'interprétation et le partage des données conformément aux lignes directrices du PNLT en matière de traitement, de prévention et de lutte contre la tuberculose

un lieu centralisé pour stocker et conserver les données

le renforcement des capacités vise à améliorer les compétences et les connaissances du personnel, la gestion et la gouvernance d'un programme ou d'un projet, ainsi que l'infrastructure organisationnelle

les éléments disparates d'un système connectés de manière à ce que les données et les informations puissent être partagées entre tous les éléments

les systèmes et procédures juridiques et administratifs en place qui permettent à un ministère et à ses agences et organisations de mener des activités qui garantissent l'utilisation correcte des fonds publics et qui répondent à des normes définies de probité et de régularité ; les activités comprennent la gestion et le contrôle des dépenses publiques, la comptabilité financière, l'établissement de rapports et la gestion des actifs (dans certains cas)

les données enregistrées, ou le processus d'enregistrement des données, après la période ou le moment où elles auraient dû être enregistrées (par exemple, la mise à jour des dossiers ou des registres des patients plusieurs jours après la visite du patient, alors que les directives indiquent qu'il faut mettre à jour les dossiers et les registres immédiatement après la visite du patient)

les données qui ne sont pas conservées ou stockées, mais qui sont transmises à l'utilisateur final immédiatement après avoir été collectées

une série de déclarations simples qui résument ce que l'utilisateur final attend de l'intervention de santé numérique

l'endroit d'où proviennent les données utilisées ; il peut s'agir de sources de données primaires, secondaires et tertiaires

les mesures standardisées sont des critères reconnus au niveau national pour évaluer la qualité des soins de santé fournis aux patients ; ces mesures sont approuvées ou développées par des organisations, des conseils médicaux spécialisés, des organismes d'accréditation nationaux ou des agences gouvernementales

une méthode décrite utilisée pour échanger des informations qui peuvent être visuelles, verbales ou écrites; un plan visant à atteindre les objectifs de communication internes ou externes

les structures et processus organisationnels, y compris les titres des postes et les descriptions claires des tâches et responsabilités, en mettant l'accent sur la gestion des données, la qualité des données, la gouvernance des données, l'analyse des données, l'intégration des données et l'échange de données

un plan soutenant la gestion des activités du programme et informant l'organisation des activités à mettre en œuvre, du calendrier, des ressources et de la partie responsable, et indiquant si et comment une activité contribue à la réalisation des objectifs du PNLT, y compris l'équité et l'inclusion

un processus visant à aider le personnel à améliorer en permanence ses propres performances professionnelles, mené de manière respectueuse et non autoritaire, en mettant l'accent sur l'utilisation des visites de supervision comme une occasion d'améliorer les connaissances et les compétences du personnel de santé et de fournir un retour d'information

un processus consistant à combiner des données en un ensemble cohérent dans le but de tirer des conclusions

le SIS fournit les bases de la prise de décision et remplit quatre fonctions essentielles : la production de données, la compilation, l'analyse et la synthèse, ainsi que la communication et l'utilisation ; le SIS recueille des données auprès du secteur de la santé et d'autres secteurs pertinents, analyse les données et s'assure de leur qualité globale, de leur pertinence et de leur actualité, et convertit les données en informations pour la prise de décision dans le domaine de la santé

une application informatique qui facilite le processus de collecte de données, permettant de recueillir de manière systématique des informations spécifiques et structurées, puis d'effectuer une analyse de ces informations

un système permettant d'enregistrer, de stocker, d'extraire et de traiter les données relatives à la santé afin d'améliorer la prise de décision

les moyens utilisés pour fournir un accès à l'information par le biais de l'Internet, des réseaux sans fil, des téléphones portables et d'autres moyens de communication

les cas où les données sont actuellement examinées, mises à jour, traitées, effacées, consultées ou prêtes à servir de base à une recommandation d'action dans le cadre de la planification stratégique, de l'élaboration de politiques, de la planification et de la gestion de programmes, de la défense d'intérêts ou de la prestation de services

la représentation de données sous forme de graphiques, d'infographies, de graphiques vidéo, de tableaux de bord ou d'autres images